SOBRE ESTAS LINEAS Y BAJO ELLAS: Fotos de los obeliscos que hasta fines del siglo XIX estuvieron en Alejandría, época en la que fueron trasladados a Nueva York y Londres (Central Park y Westminster, respectivamente).
Levantados originalmente en el 1461 a.C , y erigidos en honor del rey Tutmosis III, fueron situados el templo del Sol de la antigua ciudad de Heliópolis (la Lunu egipcia). Allí permanecieron hasta ser transportados por Julio César (sobre el 45 a.C.) a Alejandría. En año 1869 y tras abrirse el canal de Suez, el virrey otomano (Ismail Bacha), regaló uno de ellos a Estados Unidos y otro a Reino Unido -existe un tercero muy similar, también de Tutmosis, que fuera transportado a Constantinopla por Teodosio, tanto como su "pareja" fue llevada poco antes por Constantino a Roma y hoy se situa en la Plaza de San Pedro 1-.
Obeliscos con algo más de 20 metros de altura (unos 40 Codos egipcios) tallados de una pieza granítica, en las canteras de Assuán aún para la civilización moderna han conservado un significado de gran importancia (relacionado con el progreso y la unidad de las culturas). De tal manera, se llama "Agujas de Cleopatra" a los tres llevados y situados hasta las principales ciudades de Occidente: El de Nueva York y el de Westminster -ya mencionados- al que se suma un tercero erigido por Napoleón en la plaza de la Concorde en Paris. Su simbolismo, sin lugar a dudas, se relaciona con el que desde fines del siglo XIX dieron a los grandes rascacielos, como muestra del progreso y la civilización. Tanto como originariamente debió relacionarse con el culto solar y el calendario, como sistema de orden y progreso para una cultura (que sin un calendario perfectamente regulado, es imposible su avance)
El significado de estos colosales pilares petreos (al igual que el posible uso de los menhires) enlaza con lo que hasta hoy veníamos exponiendo sobre su sentido entre los cultos solares y en la veneración a la columna. Por ser estos grandes cipos -o gnomons-, donde podían leerse a la perfección las horas y los días. Bastando para estudiar el ciclo solar, elevar un vástago de gran tamaño e ir marcando (en la arena) la situación y evolución de todas sus sombras, durante las diferentes jornadas de los 365 días. En tan solo un año, nos daríamos cuenta que la sombra más larga y la mas corta se producen en nuestro 24 de Junio y el 24 de Diciembre. Al igual que en pocos decenios comprenderíamos que el ciclo anual solar es de más de 365 días; puesto que cada cuatro años, el Sol habría salido una jornada más tarde (el dia 366 de cada bisiesto en el calendario moderno). Por todo ello, en tan solo cuatro décadas ya las sombras más cortas y más largas pasarían a darse el 3 de Julio y el 3 de Enero (desfase que un solo hombre midiendo diariamente las sombras conocería perfectamente). Con tan simple explicación expuesta, nos es fácil comprender por qué las culturas del desierto comprendieron el calendario solar a la perfección. Aunque no es fácil saber por qué curiosamente no lo usaban... . Algo que consideramos se produce por otros motivos (que ya trataremos), pero que conciernen a secretos sobre astronomía celosamente guardados por el sacerdocio, para impedir al ciudadano común orientarse en el desierto -o que llegaran "extraños al templo" hasta las ciudades defendidas por kilómetros de arenas-.
Este de la lectura de sombras en el obelisco (o del menhir), hubo de ser el primer sistema de conocer los ciclos del Sol, sin precisar casi de mediciones astronómicas. Método rudimentario, pero muy exacto; sobre todo si se lleva a cabo durante años y con monolitos de gran tamaño, con el fin de que los fenómenos meteorológicos -o los movimientos telúricos-, no varíen la dirección o situación del "gran gnomon" (de ello el tamaño colosal de aquellos). En lo que se refiere al calendario en Egipto, ya dijimos que carecian de año bisiesto, pero por considerarlo "anatema" religioso; dado que se regían por el ciclo de Shotis (Sirio). Estrella que hacía su aparición en el firmamento a la vez que se sucedían las crecidas del Nilo, hecho que realmente regulaba la agricultura y la vida civil del Imperio y que se sucede cada 365 días exactos. En la presente entrada analizamos el significado del año y su relación no solo con los planetas, sinó también con la pecunia (el ganado, el metal y el dinero)
Arriba hemos visto la imagen del obelisco de Londres (aguja de Cleopatra) cuando estaba en Alejandría. Abajo, su "hermano", igualmente en los años que se elevaba en Egipto, hasta que fuera llevado a Central Park de Nueva York. Donde se colocó en 1880, llevándose desde el puerto hasta ese parque neoyorquino, simplemente movido por un armón tirado con 32 caballos. Algo que deseamos destacar, puesto que hay quienes se hacen grandes preguntas sobre cómo pudieron transportar los egipcios sus enormes moles de piedra (sin observar que en Egipto también existían los animales de tiro -vacunos-, los "armones" y las bases de madera con ruedas; tanto como barcos, sobre los cuales en canales, se podía navegar por gran parte de la llanura egipcia). Foto tomada del blog, donde observamos cómo se levantó este monolito egipcio en Nueva York, tan solo ayudado por caballos y gruas (fundamentalmente de madera). Igualmente Wikipedia U.K. tiene un magnífico artículo en el que trata sobre el transporte y elevación de las llamadas Agujas de Cleopatra http://www.egiptoantiguo.org/foro/viewtopic.php?p=22973&sid=e5a441e9642a89748119bcdb5dddd50e o bien http://en.wikipedia.org/wiki/Cleopatra's_Needle
Pasamos hoy a analizar los dioses de la prosperidad, con relación al calendario, la agricultura y los metales. Puesto que habíamos dejado ciertamente claro que el "nuevo año" o el "año próspero" japonés era una de las poquísimas fiestas agrarias que aún quedaban en el Planeta. Fiestas de la agricultura y de los bienes, que en toda civilización basada en las labores del campo se habían celebrado durante milenios (pero que en su mayoría, se perdieron o se sustituyeron, por otras muy similares como el Carnaval o las patronales de la cosecha). De tal manera y regresando al culto agrario en Egipto, ya vimos como el ciclo de su calendario dependía fundamentalmente de las crecidas del Nilo, que se regulaban con la salida de la estrella Sirio (que aparecía en los años de la creación de su año civil hacia el 22 de Julio). Aunque a ello, añadimos la idea expuesta en la anterior entrada de que igualmente hubo de existir un segundo calendario de crecidas, debido a las pleamares. Mareas que contendrían y elevarían las aguas del Nilo, centenares de kilómetros adentro (provocando igualmete una regulación en horas de las labores del campo). Este segundo calendario, lo habíamos relacionado con la muerte de Osiris y su "partición" en 14 trozos, de las cuales solo se hallaron 13 -ya que el mito narra que su sexo se perdió-. Razonando su unión en base a que 13 es el periodo de pleamares que completa un ciclo anual solar. Ya que estas varían cada 28 días y 4 horas, que por 13 son 366 días y 4 horas (es decir, 22 horas más que el año trópico solar, que sabemos tiene 365 dias y 6 horas, aproximadamente: 365 d. + 6 h. + 22 h. = 366 d. + 4 h. = 13 mareas )
Ello nos llevó a deducir que estos periodos de pleamar, en los que se regaría gran parte del delta de forma muy abundante -llegando a contenerse el agua y los limos hasta las primeras cataratas del Nilo- simbolizarían algo muy semejante a los ciclos de fertilidad femeninos, que son igualmente unos trece al año. De lo que entendíamos que el mito de Osiris, que narra como tras ser asesinado el dios había sido troceado en 14 partes y repartido su cuerpo por todas las tierras del Nilo. Se relacionaba no solo con las semillas, que proceden de una espiga segada, trillada y "dividida"; que tras sembrarse "resucitan". Sinó que además podía estar hablándonos del ciclo calendárico de mareas. Ello porque el mito también expone que nunca se halló el pene de Osiris, de lo que Isis (su viuda) hubo de fabricar uno en madera (que se supone el Ank), para llegar a autofecundarse, situándose junto a la momia del dios -luego, su hijo Horus, nacido del falo artificial, resucitó tocando al padre con su ojo-. Por todo ello, deducíamos que esas 13 partes halladas de Osiris, quizás hablan de "un calendario" de Isis; la diosa femenina, compuesto de 13 pleamares, o de 13 periodos de fertilidad (ciclos relacionados con los luni-solares.)
Siendo así un hecho evidente, que la diosa Isis, simbolizaba la Luna y su reflejo del Sol (tal como lo es Amaterasu-o-Mi Kami lo es en Japón); parece más que lógico concluir que nuestro satélite igualmente se relacionara con los periodos de fertilidad ovulatoria y a la vez se uniera al concepto de las aguas, como madre fecundadora -Siendo este un hecho que hasta hoy se mantiene como cierto entre las comadres de las diferentes culturas, quienes afirman que partos, embarazos y hasta el sexo del neonato, es regido por la Luna-. A ese influjo de nuestro satélite sobre las mujeres y las embarazadas, se une la similitud entre el color de la Luna, el argento y del agua (donde nos reflejamos). Representándose de forma sacra aquel astro en la plata y en el espejo. Tal como sucede con Amaterasu en Japón -o con Isis en Egipto-, que portan como atributo el reflejo de la luz (ese espejo cuyo símbolo es la maternidad o la visión del mundo que la madre siente tras haberse dividido -parido o "partido"- y observar el mundo en su reflejo: A través de su hijo).
Aunque consideramos que realmente, sería el efecto que sobre las mareas ejerce la Luna al girar entorno la Tierra, lo que la haría relacionarse con el agua desde los tiempos más remotos. Motivando una identificación común y plena entre los mares y la diosa Madre-Luna; algo que se produce en casi todas las culturas antiguas. Del mismo modo, se hizo con el "Padre Sol" (luz), benefactor para los campos y sin cuyo calor y luminosidad no pueden germinar los cultivos. Astro rey que igualmente se asocia con el oro, siendo finalmente ambos los colores y metales más nobles (oro y plata), que se identificarán con aquello que contiene la vida eterna (al no destruirse la plata -ni menos el oro- por efecto del tiempo).
Más regresando a la agricultura y al famoso "pene perdido de Osiris" simbolizado en los obeliscos como los que recogimos en foto, habríamos de matizar la relación de este mito igualmente con la cosmogonía de la Luz Solar. Ello en base al cipo o columna, que siempre se a tenido como símbolo fálico; no solo por el calor que el Astro rey emite, sinó también por su sombra (que aumenta o disminuye, desde el día más largo al más breve -que en nuestro calendario se sucede el 24 de diciembre y el de Junio-). Siendo evidente que los egipcios identificarían esta sombra del gnomon (que crece o se hace más corta), con el famoso pene perdido de Osiris; que como la luz del dios, aumentaría en los meses de siembra de Egipto (a comienzos del verano) para posteriormente decrecer con la llegada del invierno -cuando ya se habían recogido las cosechas-.
De tal modo, si entendiéramos el estudio de las sombras del obelisco, comprendiendo que estas moles de piedra eran de algún modo símbolos del padre fecundador (fálico-solar); sirviendo como gnomons para leer las horas y los dias. Llegaríamos a la conclusión de la relación entre aquellos y el mito que narra cómo se destruye el pene del dios Osiris, al trocearse su cuerpo. Algo que de seguro también se relaciona con el hecho de la triangulación y reparto de tierras, que llevaban a cabo los sacerdotes egipcios tras la inundación. Dividiendo las tierras de cultivo y asignando a cada propietario una parcela nueva (anualmente). Momento en el que el calendario que usaban era solar -pues la triangulación y reparto se llevaba a cabo regularmente en las fechas del verano-; aunque curiosamente basaban toda su religión y vida civil en el ciclo de la aparición de Sirio, tras las inundaciónes del rio Nilo (que se fecha hacia nuestro 22 de Julio). Siendo increiblemente extraño que un pueblo fundamentalmente adorador del Sol, no se guiara por un calendario solar; algo que sin duda corresponde a anatemas religiosos y a problemas sociales (que más tarde exponemos)
Por todo lo narrado, las sombras del dios Osiris-Sol (las del obelisco erecto y petreo, que pudo simbolizar el pene), curiosamente nada tenían que ver con el año que usaban los egipcios, quienes tan solo se regían por las crecidas del rio y por Sirio; inundaciones que se producían a mediados del verano. De ello interpetamos que todo se corresponde con el mito que narra como arrojaron el sexo amputado del dios al Nilo, donde lo devoraron los peces y jamás se encontró; habiéndo de fabricarse otro en madera la viuda Isis, para concebir su hijo póstumo. Es decir, que aquello puede traducirse por una cosmogonía que expone cómo el verdadero calendario regulado por la lectura de sombras en el "gran cipo" (obelisco) fué tristemente "olvidado" (amputado y tirado al rio); para ser sustituido por otro que enmascaraba la verdadera duración del año trópico: El ciclo de Shotis, la estrella Sirio que tenía tan solo 365 días -los motivos para "ocultar" la verdadera duración del año y la fecha en la que vivían los egipcios; creemos que son fundamentalmente sociales. Para que los ajenos al "templo" y a los conocimientos astronómicos (que se reservaban para el sacerdocio), carecieran de datos para poder siquiera guiarse en el desierto, saber cuando aperecen los astros en el cielo, se suceden los eclipses, cambia el tiempo y llegan las inundaciónes. Puesto que con el ciclo Siriaco, cada cuatro años se añade un dia, lo que leva a que en cuatro siglos ya haya un desajuste de cien jornadas en el calendario...-
JUNTO Y BAJO ESTAS LINEAS: Al lado, figura de la diosa Tanit fenicia del siglo V a.C. y hallada en Ibiza (propiedad del museo Arqueológico de Ibiza, al que agradecemos nos permita divulgar su imágen). Observemos el parecido de la figura e imagen de Tanit, con el Ank de Isis, que sabemos significa el pene artificial de Osiris.
Abajo: Unos pendientes del siglo IV a.C.; joyas fenicias del museo nacional de Cagliari (al que agradecemos nos permita divulgar su imagen) que igualmente guardan el símbolo del Ank. Como ya dijimos hay quienes opinan que tal cruz ansada se corresponde con un plantador, por cuya asa la tomaría el agricultor, para introducirla en la tierra y sembrar (de ello su identificación con el sexo masculino).
Exponíamos en el párrafo anterior a las imágenes, que el "pene destruido" de Osiris se podía identificar con el calendario solar (también perdido o inexistente entre los egipcios antiguos). Ello, porque sabiendo que a través de los grandes obeliscos se estudiaron las sombras solares, aquellas no sirvieron para regular su verdadero año civil, que se marcaba por Sirio (la estrella más luminosa del firmamento, a la que llamaban Shotis). Así, entendiendo estos cipos como primeros "gnomons" donde hubieron de estudiar la duración del año, cualquier especialista en Egipto se preguntará los motivos que llevaron a tener un calendario civil de 365 dias, ajeno al Sol, tanto como a considerar el bisiesto un "anatema religioso". Un hecho que podemos comprobarlo históricamente cuando Julio César desea reformar el calendario, e imponer uno basado en el de Egipto (pero con "duración solar perfecta"). De tal manera, el emperador romano se asesora por uno de los sabios clérigos más famosos del Nilo (llamado Sostígenes de Alejandría), quien le dicta la reforma que debía realizar en fechas y horas. Astrónomo que tras transmitir a los romanos el "secreto de la duración del año", se ve sometido al rechazo de todo el sacerdocio egipcio, que consideraban el bisiesto como anatema. En base a este sabio alejandrino, se realizó el Calendario Juliano, con un día más cada cuatro años, algo que para los clérigos del Nilo suponía una aberración. -Reforma en la que añade Julio César un mes al que llama Julio y que precisamente era el que regulaba el ciclo de inundaciones por Shotis (Sirio en el antiguo Egipto), cuando nacía esa estrella en nuestro dia 22 de ese mes -
Dejando claro que los sacerdotes egipcios eran unos expertos astrónomos, cuya función fue no solo la del reparto y medición de tierras, sinó también la de calcular la hora y la fecha (a la perfección). Diremos que no hay que tener grandes conocimientos para determinar la duración del año por medios empíricos, pues tal como hemos expuesto, basta con medir la sombra en un obelisco durante cien años, para darse cuenta de que la duración del sol es de 365,2422 días (y no de 365,25, tal como Sostígenes transmite a Julio César). De tal manera, se debieron hacer dichas mediciones solares tras la reforma del Calendario Juliano; pues ya en el Concilio de Nicea (del 325 d.C.) advirtieron que existía un desajuste de varios dias con el Sol. Esta vez fueron las autoridades eclesiásticas cristianas las que dieron la "voz de alarma" del error del calendario que usaban en Roma impuesto por Julio César; ajustando en el año 325 d.C. los días que por exceso de luz solar faltaban -algo facilmente de observar, pues en el año de 325, la sombra más larga y la más corta del año no se correspondía ya con el 24 de diciembre y de junio, sinó con cuatro jornadas posteriores-.
Esta simple conclusión de que el año tiene menos de 365 días y 6 horas; obtenida por observación, sin precisar de otro estudio diferente a medir la sombra cada dia 24 de junio, explica el uso de los menhires y obeliscos en la antigüedad (tan útiles así pasa saber cuando había de comenzar a trabajarse el campo y sembrarse las tierras). Y pese a creer le Historia que es un descubrimiento del Renacimiento, ya fue determinada 1257 años antes de Gregorio XIII, cuando en el 325 el Concilio de Nicea reajustó en varias jornadas el Calendario Juliano. Siendo probablemente también este el motivo por el cual los sacerdotes egipcios consideraban "anatema" religioso establecer el "bisiesto", tanto como anunciaban como "confundido" el ciclo solar que Sosígenes transmitía a Julio César (de 365,25 dias). Un emperador que "curiosamente" hizo trasladar a Alejandría estos dos grandes obeliscos mientras realizaba la reforma del Año Juliano; monolitos que hoy están en Central Park y en Westminster -con los que encabezábamos el artículo de hoy-. Traidos desde la antigua Lunu, aquella "Ciudad del Sol" egipcia (llamada Heliópolis por los griegos) donde se estudiaba y rendía culto precisamente al astro rey... . Hechos estos que no solo contienen un maravilloso simbolismo, sino que además muestran que puede haber algo común, superior e inevitable, en el destino y significado de todas las civilizaciones o culturas.
De tal manera, comprendemos la unión absoluta entre el mundo del metal y la agricultura en razón de los aperos de labranza, que asimismo se unifican de nuevo en el mercado, con la necesidad de guardar unas medidas o patrones para su peso (al igual que en la comodidad de establecer una moneda o peso común, que evite tener que comprar en continuo trueque). De ello y de este comienzo de la economía de mercado, nacerían los templos dedicados a la fecundidad, donde la prosperidad ya se asocia con el metal (el oro) y esta con los cultos más ancestrales. Lugares sacros que antaño sirvieron para acordar la pureza y valor del dinero o de las mercancías, tanto como las fórmulas de cambio (asegurando el cumplimiento de las normas civiles que lo regulaban). Habiendo sido ya en el Egipto más antiguo, el trabajo de pesador y medidor oficial, una de las labores y servicios que prestaba el Estado. Cuyos funcionarios -comunmente asociados a un templo, dedicados a dar peso y valor a las mercancías o metales-, tuvieron un carácter similar (o a precido) al de nuestros notarios, interviniendo en las transacciones en las que se les requería.
JUNTO Y BAJO ESTAS LINEAS: Al lado, foto del símbolo que aún se utiliza para piel o cuero. Se trata del dibujo o diseño del pellejo, tras ser tratado. Lo recogemos para que claramente se vea de donde procede el valor y el significado del "lingote keftiu", con igual forma. Cuyo simbolismo inicial son cabezas de ganado, o pecunia (o pieles). Habiendo tenido este lingote llamado talento de Creta y usado a fines del II milenio a.C., seguramente un precio determinado y ponderable en un número de animales (o de pieles). Ello porque uno de los tesoros en la antigüedad no hay que olvidar que lo fué el cuero, con el que se podían vestir, tanto como hacer instrumentos de guerra y cabalgadura (calzados, hondas, riendas y monturas; entre otros).
http://mitotaurico.blogspot.com/2009/07/la-piel-y-las-astas-del-toro.html). Su forma claramente nos recuerda a la piel del animal y se ha de suponer que nace del valor su peso del cobre cercano a los treinta y dos kilos, correspondiente a un número de cabezas de ganado. Este tipo de lingotes caen en desuso desde el siglo XII a.C., dejando de aparecer en yacimientos posteriores. Muy extrañamente, en la zona de Tartessos, unos cinco siglos más tarde y desde el VII a.C., comienzan a hallarse objetos sagrados con esta forma de Keftiu, igualmente relacionados al mundo sagrado y de los metales (principalmente en la actual Andalucía y Extremadura, aunque también se sucede en Castilla La Mancha).
De tal modo y tras lo expuesto, observamos ya el carácter religioso de la metalurgia, asociado con la prosperidad y con la fecundidad de los campos; por lo que no nos será difícil comprender por qué las celebraciones de la fertilidad y del nuevo año se unen a cultos metalúrgicos. El más determinante que hemos recogido es el que mostrábamos de Hou-Nen en Kawasaki, donde se rinde homenaje a un falo saliendo del yunque, al que se ofrecen monedas. Pese a ello, si analizamos las celebraciones de las cosechas y de la prosperidad relacionadas con la fertilidad desde la más remota antigüedad, en todas ellas encontraremos el mismo ritual que une la abundancia y los productos agropecuarios (el dinero), con la fecundación y el ciclo anual. Siendo en España el toro y sus celebraciones, el totem y las fiestas más significativas en que se basan estos cultos ancestrales de fertilidad, que se realizaban para adquirir la fortaleza generadora de la vida y la prosperidad. Llegando a ser común hasta no hace mucho, torear con las sábanas nupciales para hacer fecunda a la pareja (el dia de la boda), al igual que regar los campos con sangre del astado muerto en la plaza por los campesinos; todo ello esperando obtener una gran familia y cosechas.
Para finalizar el presente artículo tan solo añadiremos que estos abalorios fenicios aparecen a cientos (sinó a miles) en todos los yacimientos arqueológicos donde hubiera contacto con los púnicos. Lo que dió pie a llamarlos "quicallería" entre los griegos, quienes consideraban que los fenicios inundaban todo lugar al que accedían, con estos dijes y amuletos. Ello da pie a pensar ciertamente que aquellos fueron de algún modo moneda de cambio y forma de trueque entre los colonizadores púnicos y cuantos tomaban contacto con ellos. Lo que explica que quizás su significado fuera ciertamente monetario, concediendo un valor económico a toda esa "parafernalia" que los marineros lelgados desde Cartago y Fenicia extendieron por el Mediterraneo (y parte del Atlántico). Una idea que concuerda con los abalorios que las mujeres de la Ruta de la Plata aún lucen, quienes realmente llegan a colgarse monedas y verdaderos símbolos de dinero entre sus dijes, para que actuen de amuletos contra la mala suerte (véase como ejemplo el caso del traje masculino charro, cuyos botones se solían hacer con monedas horadadas).
CITAS:
(1) Foto liberada en la red y tomada del blog con localizador: http://dice-rice.seesaa.net/article/139149660.htmldel blog de ・w・・・V・・・L・ノ・・・・・y・j・X・o・サ・I・H http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2685398/5212770, al cual agradecemos nos permita divulgarla.
Sobre el significado del Collar y pectoral, como protector del alma, consultar nuestras entradas en este mismo blog de: http://loinvisibleenelarte.blogspot.com/2011/07/1-9-8.html al igual que: http://loinvisibleenelarte.blogspot.com/2011/07/1-7-9.html
Sobre el poder curativo de las joyas y su significado místico, tambien en este mismo blog y en la entrada: http://loinvisibleenelarte.blogspot.com/2011/07/1-7-7.html
Sobre el "patrón oro" y su significado desde la Antigüedad, así como el de la joyeria, ver también en este blog: http://loinvisibleenelarte.blogspot.com/2011/07/1-6-7.html
Sobre el LINGOTE KEFTIU y los "piel de buey" relacionados con Tartessos ver en este mismo blog la entradas: http://loinvisibleenelarte.blogspot.com/2011/07/1-8-9-9.html
Finalmente, sobre nuestra teoría de que el Tesoro de El Carambolo es de gran influencia neohitita (entiéndase posiblemente frigio-lidia), cosultar nustra entrada de este blog, en la que traducimos los símbolos desde el alfa-silabario nehotitita en el que claramente se ve que aparece repetida la palabra frigia: "dios". VER: http://loinvisibleenelarte.blogspot.com/2011/06/1-y-y-1.html
Tanto como para lo antes expuesto, CONSULTAR PRINCIPALMENTE en este blog: http://loinvisibleenelarte.blogspot.com/2011/06/1-2.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario